除氣設(shè)備規(guī)格說(shuō)明翻譯-中英
除氣，冷卻型，保溫除氣和蒸汽密封，采暖、太陽(yáng)能和冷卻型，符合EN 12828, EN 12976, ENV 12977, EN 12952, EN
12953標(biāo)準(zhǔn)，防凍液最多添加至50%；控制裝置TecBox，地
板支撐，配備所有必要的功能元件，帶手柄的優(yōu)質(zhì)金屬蓋板，
面板后側(cè)的軟管連接便于裝配，到系統(tǒng)的隔離法；accusplit-
spray型除氣，用于系統(tǒng)和真空容器中的補(bǔ)充水，與氣體含量
有關(guān)的eco自動(dòng)操作，1臺(tái)泵；安全加注補(bǔ)充水監(jiān)測(cè)，可通過(guò)
Pleno P控制補(bǔ)充水，檢查補(bǔ)充水水位、時(shí)間和頻率；BrainCube
控制，用于智能化安全的系統(tǒng)運(yùn)行，帶記憶功能的自我優(yōu)化，

直觀、面向操作的菜單布局，多語(yǔ)言；帶背光的8行圖形顯示，
用來(lái)表示所有相關(guān)參數(shù)，帶滾動(dòng)和選擇功能的用戶友好型編碼器，
帶專用耦合器的電氣連接，用于網(wǎng)絡(luò)隔離，RS 485數(shù)據(jù)接口和2
個(gè)無(wú)電壓數(shù)字輸出，可自由編程；通過(guò)控制傾斜調(diào)整達(dá)到最優(yōu)
工作，壓力值的數(shù)字和圖形顯示
經(jīng)過(guò)測(cè)試的CE設(shè)計(jì)，符合歐盟指令PED/DEP 97/23/EC、
89/336/EEC、73/23/EEC

最大允許壓力： 8 bar
最高允許   70 °C
最低允許   0 °C
最高允許環(huán)境   40 °C
保護(hù)等級(jí)： 54
最大水容量： 200 m³
連接in/out Rp 1
寬度 390 mm
高度：   1000 mm 深度 490 mm
空重 30 kg
安全閥
安全閥，炮銅，保護(hù)不同設(shè)備上的最大壓力，secuguard型，5年質(zhì)保，具有保證小開(kāi)孔和關(guān)閉壓力的精密閥門(mén)，彈簧加載，帶手動(dòng)放氣桿，彈簧室為波紋密封，壓力平衡，熱水系統(tǒng)，防凍液最多添加至50%，立式安裝；入口及出口側(cè)帶內(nèi)螺紋，出口側(cè)增加；按EN 12828標(biāo)準(zhǔn)部署在系統(tǒng)中
安全閥壓力：5.0 bar或不同
打開(kāi)/關(guān)閉壓力相差PSV 0.1 bar

  Pneumatex
    安全閥  
補(bǔ)充水系統(tǒng)
補(bǔ)充水，采暖、太陽(yáng)能和冷卻系統(tǒng)，系統(tǒng)負(fù)荷EN 12828, EN 12976, ENV 12977, EN12952, EN 12953標(biāo)準(zhǔn)，防凍液最多
添加至；液壓裝置，帶一體化墻上安裝支架，配備所有需要的功能元件；通過(guò)壓力保持或除氣站實(shí)現(xiàn)，即壓縮機(jī)或Transfero，無(wú)泵；帶接觸式水表和RPZ型BA，符合EN 1717, DVGW, SVGW, KIWA N.V., KIWA U.K.并通過(guò)CS TB測(cè)試，壓力維持監(jiān)測(cè)設(shè)備符合EN 12828-4.7.4。

最大允許壓力： 10 bar
最高允許   65 °C
最高允許環(huán)境   40 °C
電壓：230 V/50 Hz
保護(hù)等級(jí)： 54
電氣負(fù)載： 0.02 kW
流量： 0.7 m³/小時(shí)
連接 out： Rp 1/2
連接補(bǔ)充水：Rp 1/2
寬度： 450 mm
高度： 220 mm
深度： 100 mm
空重： 3 kg

  Pneumatex
    Pleno P
 格蘭富水泵TPE 50-120/2
冷凍水泵
流速：達(dá)380 m3/小時(shí)
揚(yáng)程： 達(dá)90 米
液體    25到+140 °C
最高工作  16 bar

結(jié)構(gòu)
TPE, TPED系列1000型水泵以TP、TPD系列100、200 和300型水泵為基礎(chǔ)。
TP與TPE系列1000型水泵之間的主要差別在于電機(jī)。TPE
系列1000型水泵具有內(nèi)置變頻器，

可對(duì)壓力到流速進(jìn)行連續(xù)調(diào)節(jié)。TPE系列1000型水泵
適合需要根據(jù)系統(tǒng)某位置傳感器的信號(hào)對(duì)壓力、溫度、流速及其他參數(shù)進(jìn)行控制的應(yīng)用場(chǎng)合。
注：出廠時(shí)，TPE系列1000型水泵不帶傳感器。
有關(guān)TPE系列1000型水泵結(jié)構(gòu)和材料的其他內(nèi)容，見(jiàn)
22到25頁(yè)。

應(yīng)用
TPE系列1000型水泵具有集成的速度控制裝置，可根據(jù)當(dāng)前情況自動(dòng)調(diào)節(jié)水泵性能。
從而使能耗保持最低。
TPE系列1000型水泵可在25%到100%速度之間在任何工況下使用。

控制選項(xiàng)
TPE、TPED系列1000型水泵可通過(guò)以下方式通訊：
" 中心建筑管理系統(tǒng)
" 遠(yuǎn)程控制(Grundfos R100)或
" 控制面板
控制TPE、TPED系列1000型水泵的目的是監(jiān)控系統(tǒng)壓力、溫度、流速和液位。有關(guān)TPE系列1000型水泵控制選項(xiàng)的其他內(nèi)容
  Grundfos（格蘭富）
  TPE 50-120/2, 96566722
 格蘭富水泵TPE 65-120/2
冷凍水泵
流速：達(dá)380 m3/小時(shí)
揚(yáng)程： 達(dá)90 m
液體    25到+140 °C
最高工作  16 bar

結(jié)構(gòu)
TPE, TPED系列1000型水泵以TP、TPD系列100、200 和300型水泵為基礎(chǔ)。2014.4.10