初步地質(zhì)發(fā)現(xiàn)提交報(bào)告翻譯

QasQad N 必須在第2 年末提交報(bào)告給國(guó)家自然保護(hù)區(qū)委員會(huì)：報(bào)告詳述，初步地質(zhì)發(fā)現(xiàn)和資源評(píng)估。詳細(xì)的資源的和預(yù)期評(píng)估也必須提交在第4 和6年的末提交委員會(huì)通過(guò)。

QasQad N 必須支付各種各樣的社會(huì)計(jì)劃590萬(wàn)美元。 其中220萬(wàn)美元，每年以110，000美元的比率支付局部地區(qū)內(nèi)的社會(huì)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展； 25，000美元 用于支付20 年每年涉及工程的QasQad 人員的生活的支出，總計(jì)500，000美元； 180萬(wàn)美元為在許可證的第2 年應(yīng)支付的Astana城市發(fā)展費(fèi)用。 140萬(wàn)美元為其它社會(huì)計(jì)劃，要求從黃金生產(chǎn)的利潤(rùn)中支付。

(在許可證被準(zhǔn)許之后30天)，QasQad N在2006年9月支付一項(xiàng)500，000美元的唯一的簽署費(fèi)用。

生產(chǎn)過(guò)程中的商業(yè)發(fā)現(xiàn)紅利，稅款和礦區(qū)使用費(fèi)，依照當(dāng)前的法律規(guī)定。礦區(qū)使用費(fèi)為百分之2。

2.3土地使用情況

QasQad N已經(jīng)被準(zhǔn)分期支付911，780美元的歷史探索費(fèi)用，享有地面表面下層的使用的權(quán)利。 在許可證通過(guò)之后支付13，677美元(或者總數(shù)的1.5 %)和98.5 %未支付，采礦許可證14年剩下的津貼采用等額分期支付。

 

Quludjun技術(shù)評(píng)估： SRQES 7119                                                        第四頁(yè)

QasQad N                                                                            SRQ 探索服務(wù)                                                                            

3 氣候、地文學(xué)和水文地質(zhì)學(xué)

3.1 氣候

 

強(qiáng)大陸性氣候。 夏季溫暖和7月溫度可能超過(guò)25°C， 1月和2月溫度通常在-20°C以下。 冬季溫度可能降低到-40°C。雪覆蓋層可能從11月持續(xù)到3月，平均降雪在100到200厘米之間。半干旱地區(qū)，年降水量通

常從200到250毫米的范圍。 每月降雨平均25到30毫米。 11月到1月是最潮濕的月份。

 

 

3.2地文學(xué)

Quludjun 礦床的地文學(xué)為山丘起伏地貌，小灌木(圖2)覆蓋，溪水灌溉，陡邊山谷(圖3)。在南方東南方的探索許可證地區(qū)，偏西北處看起來(lái)，由于礦化作用基本與先前地區(qū)的結(jié)構(gòu)相同。 排水繼續(xù)同的定向一致，大約距許可地區(qū)的以南20 公里，表明這地區(qū)的勘探前景十分看好。 在許可證領(lǐng)域內(nèi)的海拔大約1100到1200米的范圍內(nèi)。

 

3.3 Hydrogeology

必須在礦產(chǎn)計(jì)劃過(guò)程中考慮許可地區(qū)內(nèi)地面水缺乏和干旱氣候狀況。 不過(guò)，礦床的東南大約25 公里BuQhtarminsQoje 水庫(kù)能提供全部的用水需要。 水庫(kù)已經(jīng)沿Ertis 河建造，同樣可以提供用水來(lái)源。

圖2： AleQsandrovsQoye 地區(qū)南部的典型地貌，三丘以及山谷。 注意電源線。

 

Quludjun技術(shù)評(píng)估： SRQES 7119                                                        第五頁(yè)

QasQad N                                                                            SRQ 探索服務(wù)                                                                            

圖3：典型AleQsandrovsQoye 南部區(qū)域的切割山谷地貌。 在前方的石墻是早期1900蘇聯(lián)礦石加工廠留下來(lái)的。

Quludjun技術(shù)評(píng)估： SRQES 7119                                                        第六頁(yè)

QasQad N                                                                            SRQ 探索服務(wù)                                                                             

4 勘探歷史，資源和生產(chǎn)

Quludjun 礦床在I860年發(fā)現(xiàn)，當(dāng)在Quludjun 河和相關(guān)支流發(fā)現(xiàn)砂金礦時(shí)。在18世紀(jì)后期到1900世紀(jì)早期期間。有歷史記錄表明大約300千克金被從投資者開(kāi)采。

 

詳細(xì)探索工作首先在1920年代和1930年代開(kāi)始，并且導(dǎo)致GQZ 資源的‘對(duì)平衡'：包括A 種類28，600公噸的礦石資源10 g/t Au；54，780公噸的B 種類礦石類資源8.1 g/t Au； Cl種類206，328公噸礦石的資源6.6g/t Au； 以及C2種類218，744公噸礦石資源5.9 g/t Au。 總數(shù)金礦氧化物資源被為3.39公噸被開(kāi)采。 Cl種類51，134公噸的白鎢礦資源以0.30 %的WO3的平均等級(jí)，也包括15，194公噸的鎢礦。

在1900年代早期，找到了砂金礦的基巖源， Quludjun負(fù)責(zé)開(kāi)采挖掘了一系列的勘探礦井(參閱第6 部分)。在表生外形的基地的礦井，用氧化物礦石向上選出礦石。 兩個(gè)小型加工廠建造在靠近許可證地區(qū)(圖3)的河邊，使用磨石輪(圖4)壓碎礦石。 大約3公噸的金礦總產(chǎn)量可以使用水銀選出。 這2.3公噸大約產(chǎn)生礦石等級(jí)>20 g/t Au。 全部采礦活動(dòng)已經(jīng)在1940后期停止。

有系統(tǒng)的開(kāi)采在1950年代重新開(kāi)始并繼續(xù)，直到這1980年代，并和包括地質(zhì)地圖的繪圖，眾多的礦坑，掘溝，鉆取的巖心和地球物理學(xué)(重力，磁性和電力)調(diào)查。 計(jì)劃描述一種12公噸金礦C1 +C2 資源，以及一種25的PI 資源

2014.5.8